Год выпуска: 12.11.2009

Страна: Великобритания

Жанр: фантастика, комедия

Продолжительность серии: ~45 мин.

Перевод: Профессиональный, полный дубляж

Видео: 720x380px

Режиссер: Tom Green, Tom Harper

В ролях: Iwan Rheon, Robert Sheehan, Lauren Socha, Nathan Stewart-Jarrett, Antonia Thomas

Описание серии:

   Серия начинается со знакомства с героями. Нас знакомят с 5ю подростками, которые должны выполнять общественные работы, из-за своих проступков. За ними присматривает надзиратель. Все герои абсолютно не чтят законы и нормы морали. Они матерятся как сапожники, курят, пьют. Выполняют свою работу они из ряда вон плохо. Неожиданно начинается град, каждая градина может раздавить машину или размазать человека.

   Герои пытаются убежать из-под града, вместе с надзирателем, но в них попадает молния. Спустя некоторое время, Келли обнаруживает в себе способность читать мысли. Саймон становится кем-то на подобии человека-невидимки. Тем временем надзиратель, в которого тоже попала молния, сходит с ума и нападает на ребят. Кертис обнаруживает в себе способность отматывать назад время, и спасает Келли. Алиша обнаруживает в себе способность безумно возбуждать прикосновением, дотронувшись до нее, все теряют голову от желания. Надзиратель догоняет ребят и Келли, спасая ребят, убивает его. Ребята дают клятву никому не рассказывать об этом.