3 серия 4-го сезона молодежного сериала «Отбросы» начинается с краткого описания начала сезона. Так что зрителю будет удобно вспомнить вкратце о предыдущих событиях. Серия 3 начинается с момента, когда на волю отпускают героя Джозефа Руди. Перед глазами у него проплывают все события, которые запомнились ему за все время пребывания на исправительных работах. Джесс с Финном пришли к его мачехе, чтобы попросить для себя телевизор. Мачеха с откровенной любезностью отдает его, а Джесс замечает, что она явно клеится к своему пасынку. Но Финн все отрицает, говоря что она всегда себя так любвеобильно ведет.

Cцены с Руди и его двойниками ужасно путают зрителя: кто есть кто. Они называют себя Руди 1, 2 и 3, и могут внедряться друг в друга и играть роль другого себя. Он начинает приставать к Джесс, обыскивать ее ящик и замечает у нее фото с ее парнем. Затевает с ней разговор и явно пристает, но она всячески его избегает. Финн с Джесс должны были смотреть фильм по телевизору, но вдруг Финн вспоминает, что забыл у мачехи от него пульт, и им пришлось вернуться за ним. Там, она его соблазняет и делает ему минет, он не ожидал такого расклада, но отпираться уже не хотел и завершил ей начатое дело прямо в рот.

Потом, сославшись что хочет в туалет, убежал от нее в машину к Джесс, успев прихватить с собой пульт. Но мачеха его догнала и начала обвинять в обмане, рассказав все как было, Джесс выпустила его из машины и уехала на исправительные работы, где рассказала всем, как все произошло. Ребята начинают его подкалывать и обсмеивать, а он даже не знает что и ответить на это. Через время мачеха Финна начинает к нему приставать и приходить к нему на исправительные работы, чтобы добиться от него расположения к ней, но он все увиливает от нее. Однажды, договорившись с ней прийти в один вечер, он не приходит и она звонит его отцу и все рассказывает, что произошло между ними. Финн со всех ног бежит к дому мачехи, чтобы оправдаться перед отцом. Отец уже был у дома и между ними произошел серьезный разговор, где он рассказывает Финну, что он ему не настоящий отец, а взял его когда-то на воспитание, после этого он уезжает и оставляет его в полном недоумении.

Руди начинает всячески подкатывать к Джесс и говорить какая она особенная. В итоге сложилась ситуация, где он вызывает ее на откровенный разговор. Они договорились рассказать все о друг друге и Руди начал свою историю о своих двойниках. Джесс поведала ему свою историю о своем друге, который ее предал и после этого у нее уже 2 года никого не было. Руди ещё сказал, что у него есть особенность делать больно другому человеку и при этом быстро вышел из комнаты, оставив Джесс одну. Она же, с помощью своей суперспособности видеть и слышать сквозь стены, увидела как он избил человека. Джесс насторожилась и спрятала у себя в одежде ножницы, лежащие на столе. Тут, в комнату вошел Руди и прижал к себе. Она попросила объяснить, что он хочет от нее и он решился ей все поведать. Он давно уже хочет убить кого-то и понять: какого это, какое чувство будет испытывать, когда душа будет покидать человеческое тело у него на руках, поэтому для этой цели он решил выбрать Джесс. Она вовремя спохватилась и пырнула ему ножницы в живот. Перед тем, как он стал умирать, она попросила, чтоб он освободил двух других Руди и он сделал это, перед тем как издать последний вздох.